-
1 отверстие
nотверстие в решётке дефлектора
—FRA orifice m d’aérationDEU Öffnung f im LüftungsgitterITA finestrina f d'aerazioneсм. поз. 2498 на
—FRA orifice m laminant le passage de l’airDEU Luftdrossel fITA foro m di laminazione del passaggio dell'ariaPLN otwór m dla przepływu powietrzaсм. поз. 310 на
отверстие для забора свежего воздуха
—FRA orifice m d’aspiration d’air fraisDEU Ansaugöffnung f für Frischluft fENG fresh air inletITA foro m d'aspirazione dell'aria frescaPLN wlot m powietrza świeżegoсм. поз. 2545 на
отверстие для крепления колеса при обточке
—FRA trou m de tocENG turning holeITA foro m di trascinamentoPLN otwór m do zabierakaсм. поз. 119 на
отверстие для наполнения водой водосборника
—FRA bouchon m de remplissage du collecteurDEU Nachfüllstutzen mENG collector plugITA tappo m di riempimento del collettorePLN korek m wlewu zbieralnikaсм. поз. 2370 на
отверстие, впускное
—FRA orifice m d’admissionDEU Eintrittsöffnung fENG inlet portITA orifizio m d'immissionePLN otwór m wlotowyRUS отверстие n, впускноесм. поз. 2231 на
отверстие, смазочное
—FRA réserve f de graisseDEU Schmierpfropfen m für GelenklagerENG grease holderITA riserva f di grassoPLN smarowniczka fRUS отверстие n, смазочноесм. поз. 2300 на
отверстие, центрирующее
—FRA centre m d’usinageDEU Zentrierbohrung fENG machining centreITA centro m di tornituraPLN nakiełek mRUS отверстие n, центрирующеесм. поз. 133 на
-
2 решётка
f—FRA grille f d’aérationDEU Lüftungsgitter nITA griglia f d'aerazionePLN siatka f wywietrznikaRUS решётка f вентиляторасм. поз. 1820 на
,
—FRA grille fDEU Lüftungsgitter nENG meshITA sportello m ribaltabile a grigliaPLN siatka f otworu wentylacyjnegoRUS решётка f вентиляционного люкасм. поз. 1373 на
—FRA grille f fixeDEU Lüftungsgitter n, festesENG fixed grillITA piastra f fissa con finestrinePLN kratka f wywietrznika, stałaRUS решётка f дефлекторасм. поз. 2500 на
решётка канала принудительной вентиляции
—FRA grille f de bouche d’airENG hot air ventITA griglia f della bocca dell'ariaPLN wlot m powietrza ciepłegoRUS решётка f канала принудительной вентиляциисм. поз. 1913 на
решётка пола (металлическая или деревянная)
—FRA grille f de plancher (en fer ou en lattis)DEU Fußbodenrost nITA grigliato m del pavimentoPLN krata f podłogowa (stalowa lub drewniana)RUS решётка f пола (металлическая или деревянная)решётка, вентиляционная
—FRA persienne fDEU Lüftungsgitter nITA persiana fPLN krata fRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 1369 на,
FRA trappe f ajouréeDEU Wabenblech nITA sportello m ribaltabile a grigliaPLN żaluzja fRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 1376 на,
FRA aspirateur m d’air (orifice d’aspiration)DEU Luftsauger m, Unterteil nITA presa f d'aria per la ventilazionePLN nawietrznik mRUS решётка f, вентиляционнаясм. поз. 2508 на
решётка, дверная, деревянная
—FRA porte f grillagéeENG wire-mesh doorITA porta f con grigliePLN zastawa f drzwiowaRUS решётка f, дверная, деревяннаясм. поз. 1581 на
решётка, напольная
—FRA caillebotis mDEU Fußbodenrost mENG gratingITA grigliato mPLN krata f podłogowaRUS решётка f, напольнаясм. поз. 1825 на
решётка, напольная, откидная
—FRA caillebotis m relevableDEU Fußbodenrost m, hochklappbarerITA grigliato m sollevabilePLN krata f podłogowa podnośnaRUS решётка f, напольная, откиднаясм. поз. 1880 на
, 
решётка, неподвижная
—FRA ouverture f grillagéeDEU Gitter n, festesITA sportello m con grigliaPLN krata f stalaRUS решётка f, неподвижнаясм. поз. 1584 на
решётка, откидная
—FRA grille f articuléeDEU Lüftungsgitter n, klappbaresENG hinged gratingITA sportello m a grata ribaltabilePLN krata f odchylnaRUS решётка f, откиднаясм. поз. 1871 на
См. также в других словарях:
shaft — Synonyms and related words: abysm, abyss, adit, air duct, air hole, air passage, air shaft, air tube, airway, antenna tower, arch, arrow, arrowhead, baluster, balustrade, banister, bank, barb, barbican, barbule, barrel, barrow, base, beam, belfry … Moby Thesaurus
shaft — [shaft, shäft] n. [ME schaft < OE sceaft, akin to Ger schaft < IE base * (s)kap , to cut with a sharp tool > SHAVE, Gr skapos, rod, L scapus, shaft, stalk] 1. a) the long stem or body of an arrow or spear b) an arrow or spear 2. a… … English World dictionary
shaft — I. noun (plural shafts) Etymology: Middle English, from Old English sceaft; akin to Old High German scaft shaft, Latin scapus shaft, stalk, Greek skēptesthai to prop oneself, lean Date: before 12th century 1. a. (1) the long handle of a spear or… … New Collegiate Dictionary
ventilating system — noun a mechanical system in a building that provides fresh air (Freq. 1) she was continually adjusting the ventilation • Syn: ↑ventilation, ↑ventilation system • Derivationally related forms: ↑ventilate (for: ↑ … Useful english dictionary
air shaft — noun a shaft for ventilation • Syn: ↑air well • Hypernyms: ↑shaft * * * noun : air well * * * 1. See air well. 2. Mining. a … Useful english dictionary
upcast shaft — Upcast Up cast , n. 1. (Bowling) A cast; a throw. Shak. [1913 Webster] 2. (Mining.) The ventilating shaft of a mine out of which the air passes after having circulated through the mine; distinguished from the downcast. Called also {upcast pit},… … The Collaborative International Dictionary of English
air shaft — Synonyms and related words: air duct, air hole, air passage, air tube, airway, blowhole, breathing hole, louver, louverwork, naris, nostril, shaft, spilehole, spiracle, touchhole, transom, vent, ventage, venthole, ventiduct, ventilating shaft,… … Moby Thesaurus
air shaft — air′ shaft n. bui a ventilating shaft in a building • Etymology: 1685–95 … From formal English to slang
air shaft — 1. See air well. 2. Mining. a ventilating shaft. [1685 95] * * * … Universalium
ventilation shaft — noun a shaft in a building; serves as an air passage for ventilation • Hypernyms: ↑shaft, ↑air passage, ↑air duct, ↑airway • Part Holonyms: ↑ventilation, ↑ventilation system, ↑ventilating system … Useful english dictionary
air well — noun a shaft for ventilation • Syn: ↑air shaft • Hypernyms: ↑shaft * * * noun : a court enclosed within walls and open at the top for supplying air to windows called also air shaft * * * a ventilating shaft in a building. Also called air shaft … Useful english dictionary